【歌詞付き】自分勝手!歌詞が最低すぎた韓国恋愛ソング7曲

K-POP・韓国楽曲

5曲目 2AM「어떡하죠」


5曲目は2AMの「어떡하죠(どうしよう)」です!

【歌詞】
オットカジョ
어떡하죠
どうしよう

ケソク クデエ オルグレソ
계속 그대의 얼굴에서
ずっと君の顔から

ナン クサラメ オルグリ ポヨヨ
난 그사람의 얼굴이 보여요
僕はその人の顔が見える

6曲目 BIGBANGテヤン「나만 바라봐(ONLY LOOK AT ME)」


6曲目は、自分勝手過ぎる歌詞が強烈なBIGBANGテヤンのソロ曲「나만 바라봐(ONLY LOOK AT ME)」です!

【歌詞】
ネガ パラム ピョド ノヌン チョルデ ピジマ Baby
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
僕が浮気しても 君は絶対浮気しないで Baby

ナヌン ノルル イジョド ノン ナルル イッチマ Lady 
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
僕が君を忘れても 君は僕を忘れないで Lady

カックム ネガ ヨルラギ オプコ スルル マショド
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
たまに僕が連絡をしないで お酒を飲んでも

ホクシ ネガ タルン オットン ヨジャワ チャムシ ヌヌル マッチョド 
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
もし僕が他のどんな女を見つめても

ノン ナマン パラヴァ
넌 나만 바라봐
君は僕だけを見て

7曲目 J.Y. Park「난 여자가 있는데」


7曲目は、タイトルから最低な感じがする、J.Y. Parkの「난 여자가 있는데(僕には女がいるのに)」です!

【歌詞】
ナン ヨジャガ イッヌンデ チャック イロミョン アンデェヌンデ
난 여자가 있는데 자꾸 이러면 안 되는데
僕には女がいるのに しきりにこうしていてはダメなのに

ノマン ボミョン チャック マウミ フンドゥリョ
너만 보면 난 자꾸 마음이 흔들려
君を見ると 僕はしきりに心が揺れる

ネガ ヨジャガ イッヌンゲ チャックマン フエガテェ
내가 여자가 있는게 자꾸만 후회가 돼
僕に彼女がいるのを 何度も後悔する

ノマン ネギョッテ オミョン ナン クロケ テェ オットケ オットケ
너만 내켵에 오면 난 그렇게 돼 어떡해 어떡해
君さえ僕のそばに来たら 僕はとそうなってしまう どうしよう

✔おすすめの記事

男女クラス別で恋愛禁止!?韓国の高校生は恋愛する暇がないって本当!?
”聴き心地が良い”歌詞共感&癒しの韓国のバラード 7選

最後に


今回は、実は歌詞が最低すぎたK-POPソングをご紹介しました!

改めて歌詞を見ると、結構衝撃的な内容ですよね!

それでも、歌声やリズムがよくて、つい聴いてしまう韓国の名曲ばかりでした☆

sako_09

こんにちは♪ 韓国コスメオタクで韓国ドラマ、K-POPアイドル、旅行が大好きなTipスタッフです! 大手韓国情報サイトの社員として、記事編集やK-POPアイ...

プロフィール

ピックアップ記事

関連記事一覧