【最新】オッパじゃなくてオジョシ？おもしろ韓国新造語10選
韓国新造語⑥「700」
6つ目の韓国・新造語「700」は、韓国語で“可愛い”を意味する“귀여워（クィヨウォ）”の意味なんです！
なぜかと言うと、“귀여워（クィヨウォ）”の子音だけを見ると『ㄱㅇㅇ』となり、数字の700に似ている事から由来しています！
メッセージのやり取りなどで使える表現なので、ぜひ使ってみて下さい♪
韓国新造語⑦「오쩌씨（オジョシ）」
7つ目の韓国・新造語「오쩌씨（オジョシ）」は、お兄ちゃんを意味する『오빠（オッパ）』と、おじさんを意味する『아저씨（アジョシ）』を組み合わせた言葉です！
気になる意味は、オッパとおじさんの中間という意味です！
“아저씨（アジョシ）”と呼ぶにはまだ若い感じの曖昧な年代の方を称しているとか！
韓国新造語⑧「손민수（ソンミンス）」
8つ目の韓国・新造語「손민수（ソンミンス）」は、韓国でドラマや映画にもなった韓国ウェブ漫画『チーズ・イン・ザ・トラップ』に登場する人物の名前です！
このソン・ミンスというキャラクターがドラマの主人公の髪型や服装などを全て真似する事から、“따라 하다（タラハダ・真似する）”の意味で使われます！
例文：오늘도 손민수했다!（オヌルド ソンミンスヘッタ‼）
意味：今日も真似した！
韓国新造語⑨「랜친실안（レンチンシルアン）」
9つ目の韓国・新造語「랜친실안（レンチンシルアン）」は、“ネット・SNS上では仲がいいが、実際は親しくないこと”を意味します！
韓国語で“랜상에서는 친하지만 실제론 안 친한 사이（LANセンエソヌン チナジマン シルチェロン アン ジナン サイ・LAN線では親しいが、実際はしたしくない間柄）”の略語です！
コロナ禍でレンチンシルアンは増えているかもしれませんね！
韓国新造語⑩「라떼（ラテ）」
最後の韓国・新造語「라떼（ラッテ）」は、ドリンクの“Latte（ラテ）”と発音が似ている事から生まれた“나 때는 말이야（ナ ッテヌン マリヤ/私の時代はね）”という意味で使われる造語です！
この『나 때（ナッテ）』と『라떼（ラッテ）』の発音が似ているため、生まれた造語で、2019年あたりからよく使われています！
例文：라떼는 말이야~ 화장은 초등학생 때 안했어.（ラッテヌン マリヤ~ファジャンウン チョドゥンハクッセン ッテ アネッソ）”
意味：私の時代はさ~化粧は小学生でしなかった。
また、関連して韓国のサラリーマンの間で流行っているのが「라떼 이즈 홀스（Latte is horse）」で、『나때（ナッテ・私の時）』、『이즈（イズ・は）』、『홀스（ホルス・馬）、つまり「나 때（私の時代）」という意味のコングリッシュです！
✔おすすめの記事
最後に
今回は、韓国の最新・新造語をご紹介しました！
新造語の中には私たちでも使えそうな言葉もあって、とにかく表現が豊かでとても面白いですよね！
ぜひ、機会があったら使ってみて下さいね☆
