これ知ってたら凄い！2021韓国・新造語BEST5
意味を知ったら使いたくなる韓国の新造語まとめ☆
今回は韓国の若者なら知っていて当然という2021年の韓国新造語をご紹介します！
私はどれも初めて聞く単語でしたが、皆さんもどれだけ意味が分かるか是非チェックしてみて下さい♪
ぜひ、意味や使い方を覚えて実際に韓国人とのメッセージや会話で使ってみて下さいね！！！
韓国・新造語①억텐（オクテン）
一つ目の韓国・新造語は「억텐（オクテン）」という言葉です！
”억텐（オクテン）”は、”억지（オクチ/強引）+텐션（テンション）”という造語で、意味は”無理やり反応したり、テンションを上げる”ことです。
そして、この”억텐（オクテン）”の対義語が、”진짜（本当に）+텐션（テンション）”という造語の略で”찐텐（チンテン）”と言い、興奮したり本当に楽しい時に使う言葉です！
韓国・新造語②스불재（スブルジェ）
2つ目の韓国・新造語は「스불재（スブルジェ）」という言葉です！
”스불재（スブルジェ）”は、自ら招いた災いという意味の”스스로 불러온 재앙（ススロ プルロオン ジェアン）”の略語になります！
この言葉は、自らが招いてしまった不幸を誰のせいにもできない状況を指します！
韓国・新造語③머선129（モソンイリグ）
3つ目の韓国・新造語は「머선129（モソンイリグ）」という言葉です！
宇宙船の名前のような”머선129（モソンイリグ）”は、「무슨일이야（ムスン イリヤ/何があったの？）」というフレーズが変形して生まれた言葉です！
”무슨（ムスン）”を”머선（モソン）”、”일이고（イリゴ）”を数字の”129（イリグ）”に変えた新造語で”何があったの？”という意味で使います！
また、慶尚道（キョンサンド）の方言である”머선일이고（モソンイリゴ）”からも由来しているそうです！
韓国・新造語④당모치（タンモチ）
4つ目の韓国・新造語は「당모치（タンモチ）」という言葉です！
”당모치（タンモチ）”は、「当然すべてのチキンは正しい」という意味の”당연히 치킨은 역시 옳습니다!（タンヨニ チキヌン ヨクシ オルスムニダ）”の略語です！
”チキンはやっぱり正しい”という意味で使われ、チキン好きな韓国ならではの造語ですね♪
韓国・新造語⑤얼죽아（オルジュガ）
5つ目の韓国・新造語は「얼죽아（オルジュガ）」という言葉です！
”얼죽아（オルジュガ）”は、”얼어 죽어도 아이스（オロ チュゴド アイス/凍って死んでもアイス）”の略で、どれだけ寒い日でもアイスのドリンクを飲むという意味で使われます！
また、反対に”뜨죽아（ットゥジュガ）”は、”熱すぎて死んでもアメリカーノ”という意味で、他にも”뜨죽따（ットゥジュッタ）”は”熱すぎて死んでも温かい飲料”という意味で使うそうです♪
皆さんは、1年中冷たいドリンクを飲む”얼죽아（オルジュガ）”？それとも温かい飲み物を飲む”뜨죽아（ットゥジュガ）”・”뜨죽따（ットゥジュッタ）”派ですか？
✔おすすめの記事
➤「愛の不時着」に出てくる！韓国では使わない北朝鮮の言葉
➤【韓国語・言い訳】日韓共通で”信じられない”言葉
最後に
皆さん、最新の韓国新造語は全て知っていたでしょうか？
韓国ならではという感じの、チキンやカフェに関する新造語もありましたね！
知っていたら使えそうな造語も多かったので、是非覚えて実際に使ってみて下さいね♡
